Русско-немецкий словарь по общей лексике - целиться

1) zielen vi целиться во что-либо — nach etw. zielen vi целиться в кого-либо — auf jem. (A) zielen vi anlegen vi целиться из ружья — das Gewehr anlegen 2) перен. (ab)zielen vi (куда-либо - auf A); andeuten vt, anspielen vt (в кого-либо - auf A) (намекать) он целит в меня — er zielt auf mich